[팝송 영어] 초급: The Beatles - Something (쉬운 가사로 배우는 영어)

🎵 뮤직비디오 감상하기 

먼저 아래 뮤직비디오를 감상하며 곡의 분위기와 멜로디를 느껴보세요. 가사 내용을 이해하기 전, 노래의 감성에 집중해 보는 것도 좋은 학습법입니다. 

👉 The Beatles - Something (뮤직비디오) 

 

🎤 노래 소개 (초급자에게 적합한 이유) 

"Something"은 The Beatles(더 비틀즈)의 조지 해리슨(George Harrison)이 작곡한 곡으로, 아름다운 멜로디와 감성적인 가사가 특징입니다. 

이 곡은 초급 학습자에게 적합한 이유가 여러 가지 있습니다. 

✅ 짧고 간결한 문장 구조: 복잡한 문장이 거의 없고 직관적인 표현이 많습니다.

 

✅ 반복적인 가사: 같은 구조의 문장이 반복되어 자연스럽게 암기하기 쉽습니다.

 

✅ 기본 동사와 표현 활용: 'Something in the way...', 'I don't want to leave her now'와 같은 유용한 표현이 포함되어 있습니다. 

 

🎶 비틀즈의 또 다른 초급 학습 추천곡! 👉 Let It Be 가사와 영어 학습 

 

이제 가사를 살펴보면서 하나씩 배워볼까요? 😊 

 

 

 

[팝송 영어] 초급: The Beatles - Something (쉬운 가사로 배우는 영어)

 

📖 가사 원문 해석 및 구절별 설명 

1절 

Something in the way she moves

그녀가 움직이는 모습 속에 뭔가 특별한 것이 있어요. 

Attracts me like no other lover

그것이 나를 다른 어떤 연인보다도 더 강하게 끌어당겨요. 

Something in the way she woos me

그녀가 나를 사로잡는 방식 속에 뭔가 특별한 것이 있어요. 

I don't want to leave her now

나는 지금 그녀를 떠나고 싶지 않아요. 

You know I believe and how

당신도 알잖아요, 난 정말 믿어요. 

💡 'How'는 감탄의 의미로 강조하는 역할을 합니다. 

 

2절 

Somewhere in her smile she knows

그녀의 미소 속에서 그녀는 알고 있어요. 

That I don't need no other lover

내가 다른 연인을 필요로 하지 않는다는 것을요. 

Something in her style that shows me

그녀의 스타일 속에 나에게 보여주는 뭔가 특별한 것이 있어요. 

I don't want to leave her now

나는 지금 그녀를 떠나고 싶지 않아요. 

You know I believe and how

당신도 알잖아요, 난 정말 믿어요. 

💡 'I don’t need no other lover'에서 'double negative'가 사용되었는데, 문법적으로는 'I don’t need any other lover'가 맞지만, 구어체에서 강조를 위해 사용됩니다. 

 

🎬 추억의 영화 '쉬리' OST! 👉 When I Dream 가사와 영어 학습 

 

브리지Bridge) 

You're asking me will my love grow

내 사랑이 자랄 것이냐고 물어보네요. 

I don't know, I don't know

모르겠어요, 모르겠어요. 

You stick around, now it may show

당신이 곁에 머문다면, 그것이 보일 수도 있어요. 

I don't know, I don't know

모르겠어요, 모르겠어요. 

💡 'Stick around'는 '계속 머물다, 남아 있다'는 뜻으로 자주 쓰이는 표현이에요. 

 

마지막 절 

Something in the way she knows

그녀가 아는 방식 속에 뭔가 특별한 것이 있어요. 

And all I have to do is think of her

내가 해야 할 일은 그녀를 생각하는 것뿐이에요. 

Something in the things she shows me

그녀가 보여주는 것 속에 뭔가 특별한 것이 있어요. 

I don't want to leave her now

나는 지금 그녀를 떠나고 싶지 않아요. 

You know I believe and how

당신도 알잖아요, 난 정말 믿어요. 

💡 'All I have to do is + 동사'는 '내가 해야 할 전부는 ~하는 것이다'라는 표현으로, 초급자들이 익히기에 좋은 문형입니다. 

 

 

 

🔎 핵심 영어 표현 분석 (활용 예문 포함) 

1️⃣ Something in the way… (어떤 방식 속에 특별한 것이 있다) 

• Something in the way he speaks makes me feel comfortable. 
  (그가 말하는 방식 속에 나를 편안하게 만드는 뭔가가 있어요.) 

2️⃣ I don’t want to leave… (떠나고 싶지 않다) 

• I don’t want to leave this beautiful place. 
  (나는 이 아름다운 곳을 떠나고 싶지 않아요.) 

3️⃣ Stick around (계속 남아 있다, 머무르다) 

• If you stick around, you might hear some good news. 
  (네가 계속 남아 있으면, 좋은 소식을 들을지도 몰라요.) 

 

✨ 오늘의 암기 문장 & 예문 

"All I have to do is think of her." 

(내가 해야 할 전부는 그녀를 생각하는 것뿐이에요.) 

✅ 응용 예문: 

• All I have to do is study hard to pass the exam. 
  (내가 해야 할 전부는 시험에 합격하기 위해 열심히 공부하는 거예요.)

 

🎯 초급 학습자를 위한 학습 활동 제안 

🔹 쉐도잉(Shadowing) 연습:

가사를 따라 부르며 발음을 익혀보세요.

🔹 자신만의 문장 만들기:

'Something in the way…' 패턴을 활용해 문장을 만들어 보세요.

🔹 롤플레이(Role-Playing):

친구와 대화에서 'I don't know, I don't know'를 활용해보세요. 

 

🎵 다시 한번 뮤직비디오 감상하기 

가사를 학습한 후, 다시 뮤직비디오를 감상해 보세요. 처음 들었을 때와 비교하여 더 많은 내용을 이해할 수 있을 거예요! 

👉 The Beatles - Something (뮤직비디오)

👉 The Beatles - Something (가사 뮤직비디오)

 

이제 노래를 더 깊이 이해할 수 있겠죠? 😊 

🎶 음악과 함께 즐겁게 영어를 배워보세요! 🎶 

 

[팝송 영어] 초급: Carol Kidd - When I Dream (영화 '쉬리' OST)

[팝송 영어] 초급: Carol Kidd - When I Dream (영화 '쉬리' OST)

 

[팝송 영어] 초급: Debby Boone(데비 분) - You light up my life (쉬운 가사로 배우는 영어)

[팝송 영어] 초급: Debby Boone(데비 분) - You light up my life (쉬운 가사로 배우는 영어)

 

[팝송 영어] 중급: Anne Murray(앤 머레이) - You Needed Me (감정을 담은 영어 표현)

[팝송 영어] 중급: Anne Murray(앤 머레이) - You Needed Me (감정을 담은 영어 표현)