[팝송 영어] 중급: Fools Garden - Lemon Tree (감정을 담은 영어 표현 배우기)

🎥 뮤직비디오 감상 

노래를 듣기 전에 감정의 흐름과 분위기를 먼저 느껴보세요. 

영어 가사를 알기 전에 먼저 감상하는 것이 듣기 실력 향상에 큰 도움이 됩니다.

 

👉 뮤직비디오 바로 보기: Fools Garden - Lemon Tree (Official HD Video)

 

 

 

[팝송 영어] 중급: Fools Garden - Lemon Tree (감정을 담은 영어 표현 배우기)

 

 

💡 2. 노래 소개 (중급자에게 적합한 이유 포함) 

〈Lemon Tree〉는 단조로운 일상 속 무기력과 감정의 공허함을 상징적으로 표현한 명곡입니다. 

익숙하면서도 반복적인 일상, 감정의 갇힘, 기다림과 실망의 감정이 
단순하지만 함축적인 영어 문장으로 잘 표현돼 있어 중급자에게 최적의 감정 영어 학습곡입니다. 

왜 중급자에게 적합한가요? 

• 감정을 은유적으로 표현한 문장들이 많아 간접표현 훈련에 좋습니다. 

• 반복적 리듬과 문장 구조로 쉐도잉과 발음 연습에 효과적입니다. 

• ‘I wonder’, ‘nothing ever happens’ 등 실전에서 자주 쓰는 표현이 가득합니다. 

 

📖 3. 가사 원문 해석 및 구절별 설명 

🪟 Verse 1 

I'm sitting here in a boring room / It's just another rainy Sunday afternoon 
나는 지루한 방에 앉아 있어요 / 또 하나의 비 오는 일요일 오후일 뿐이죠 
→ ‘boring room’, ‘rainy Sunday’는 감정 상태를 공간과 날씨로 투영한 표현 

I'm wasting my time, I got nothing to do / I'm hanging around, I'm waiting for you 
시간을 낭비하고 있어요, 할 일이 없네요 / 그냥 배회하며 당신을 기다려요 
→ 무기력하고 정체된 상태를 반복되는 구조로 표현 

But nothing ever happens and I wonder 
하지만 아무 일도 일어나지 않아요, 난 궁금하죠 
→ 핵심 표현: "and I wonder" → 좌절과 기대의 교차 

 

🚗 Verse 2 

I'm driving around in my car / I'm driving too fast, I'm driving too far 
차를 몰고 다녀요 / 너무 빠르고 멀리 가네요 
→ 현실 도피적 행동이지만 방향 없는 불안의 상징 

I'd like to change my point of view / I feel so lonely, I'm waiting for you 
시각을 바꿔보고 싶어요 / 외로워요, 당신을 기다리고 있어요 

But nothing ever happens and I wonder 
하지만 아무 일도 일어나지 않아요, 그리고 또 생각해요 
→ ‘repetition of emptiness’ = 핵심 감정 

 

 

 

🌳 Chorus 

I wonder how, I wonder why / Yesterday you told me 'bout the blue blue sky 
왜인지, 어떻게 된 건지 궁금해요 / 어제 당신은 푸른 하늘에 대해 말했잖아요 

And all that I can see / Is just a yellow lemon tree 
그런데 내가 보는 건 / 노란 레몬나무뿐이에요 
→ '레몬트리'는 현실의 실망, 지루함, 고립감의 상징 

I'm turning my head up and down / I'm turning, turning, turning around 
고개를 위아래로 흔들어요 / 계속, 계속 돌리고 있어요 
→ 좌절 속에서 뭔가 바꾸려는 내적 몸부림 

And all that I can see is just another lemon tree 
그런데도 내가 보는 건 또 다른 레몬트리일 뿐이에요 
→ 변화 없는 현실, 무력감 

 

🚿 Verse 3 

I'm sitting here, I miss the power / I'd like to go out, taking a shower 
여기 앉아 있어요, 기운이 없네요 / 샤워하고 나가고 싶어요 

But there's a heavy cloud inside my head / I feel so tired, put myself into bed 
하지만 머릿속엔 먹구름이 가득 / 너무 피곤해요, 그냥 누워버리죠 

Well nothing ever happens and I wonder 
역시 아무 일도 없고, 난 또 생각해요 

 

🙍‍♂️ Verse 4 

Isolation is not good for me / Isolation / I don't want to sit on a lemon tree 
고립은 나에게 좋지 않아요 / 정말이죠 / 난 레몬트리에 앉아 있고 싶지 않아요 
→ '고립'이라는 단어가 직접적으로 나오며, 우울감 표현 

I'm steppin' around in the desert of joy / Baby, anyhow I'll get another toy 
기쁨의 사막을 걷고 있어요 / 어쨌든 난 다른 장난감을 찾을 거예요 
→ 기쁨조차 사막 같지만, 그 안에서 희망의 단서(‘another toy’)가 살짝 드러남 

And everything will happen and you'll wonder 
그리고 결국 일들이 일어날 거예요, 그럼 당신도 궁금해하겠죠 
→ 역전된 희망의 메시지. “아무 일도 안 일어난다” → “모든 게 일어날 것이다” 

 

🔁 마지막 반복 

And all that I can see is just a yellow lemon tree 
→ 반복되지만 약간씩 뉘앙스를 바꾸며 마무리 

 

 

🧠 4. 핵심 영어 표현 분석

표현	의미	활용 예문
I wonder how / why	왜 그런지, 어떻게 그런지 궁금하다	I wonder why she didn’t call me.
Nothing ever happens	아무 일도 일어나지 않다 (무기력함 강조)	I stayed home all weekend and nothing ever happened.
Isolation is not good for me	고립은 나에게 해롭다	Too much isolation can hurt your mental health.
Blue blue sky	이상적이고 행복한 상황의 상징	He promised me a blue blue sky, but gave me clouds.

 

 

✍️ 5. 오늘의 암기 문장 

"All that I can see is just a yellow lemon tree." 
→ 현실이 기대와 다를 때 쓰기 좋은 감정 문장 

예문: 

• I thought I’d get the job, but in the end… just a lemon tree. 

• Every day feels the same. All that I can see is just another lemon tree. 

 

📚 6. 학습 활동 제안 (중급자용) 

• ✅ 쉐도잉 훈련: 발음과 리듬을 살려 가사 따라 읽기 

• ✅ 감정 어휘 수집 활동: boring, lonely, tired, isolation 등 정리 후 나만의 ‘감정 표현 노트’ 만들기 

• ✅ 현실 대비 상징 찾기: ‘lemon tree’가 여러분에게 상징하는 현실은 무엇인가요? 

 

 

 

🎀 마무리 

〈Lemon Tree〉는 단순히 ‘지루함’을 노래한 곡이 아닙니다. 
그건 기대와 현실의 괴리, 
감정의 고립, 
그리고 아주 작은 희망의 틈을 향한 노래입니다. 

이 노래를 통해 배운 감정 표현은 
우리 삶의 순간순간에 자신의 마음을 솔직히 표현할 수 있는 힘이 되어줄 것입니다. 

 

🎧 [팝송 영어] 중급: Idina Menzel(이디나 멘젤) – Let It Go (from Frozen 겨울왕국)

🎧 [팝송 영어] 중급: Idina Menzel(이디나 멘젤) – Let It Go (from Frozen 겨울왕국) 감정을 담은 영어 표

 

🎵 [팝송 영어] 중급: Foreigner - I Want To Know What Love Is

🎵 [팝송 영어] 중급: Foreigner - I Want To Know What Love Is (감정을 담은 영어 표현)

 

[팝송 영어] 중급: Richard Marx(리차드 막스) - Right Here Waiting

[팝송 영어] 중급: Richard Marx(리차드 막스) - Right Here Waiting (감정을 담은 영어 표현 배우기)