[팝송 영어] 중급: Adele-Hello (감정을 담은 영어 표현) 가사/학습/감상

1. 노래 소개 🎶 

"Hello"는 감정을 깊이 담은 가사와 Adele(아델)의 호소력 짙은 목소리로 많은 사람들의 공감을 이끌어낸 곡입니다. 이 노래는 중급 영어 학습자들에게 감정을 표현하는 영어 표현을 익히기에 적절한 선곡입니다. 과거의 사랑과 후회, 그리고 사과를 담은 가사는 감정적인 영어 문장을 배우고 실생활에서 응용할 수 있는 좋은 예시가 됩니다. 

 

([팝송 영어] 중급: Adele-Hello (감정을 담은 영어 표현) 가사/학습/감상)

 

2. 가사 원문 해석 및 설명 📖 

[Verse 1] 

Hello, it’s me 

👉 "안녕, 나야." 아주 간단한 문장이지만, 상대방에게 말을 걸 때 쓰는 가장 자연스러운 인사 표현입니다. 

I was wondering if after all these years you’d like to meet 

👉 "이 모든 시간이 지난 후에도 네가 만나고 싶어 하는지 궁금했어." wonder는 "궁금하다, 생각하다"의 뜻으로, 상대방의 의중을 조심스럽게 묻는 느낌을 줍니다. 

To go over everything 

👉 "모든 걸 다시 돌아보고 싶어서." go over는 "검토하다, 다시 살펴보다"라는 뜻으로, 이별 이후의 시간과 과거의 관계를 되돌아보고 싶다는 의미를 내포합니다. 

They say that time’s supposed to heal ya, but I ain’t done much healing 

👉 "사람들은 시간이 모든 걸 치유해 준다고 말하지만, 난 별로 나아지지 않았어." heal은 "치유하다"라는 뜻으로, 아직도 과거의 상처에서 벗어나지 못했음을 나타냅니다. ain’t는 am not, is not, are not 등의 구어체 표현입니다. 

[Verse 2] 

Hello, how are you? 

👉 "안녕, 잘 지내?" 상대방의 안부를 묻는 가장 일반적인 표현입니다. 

It’s so typical of me to talk about myself, I’m sorry 

👉 "내 얘기만 하는 건 너무 나다운 일이야, 미안해." typical of ~는 "~다운, 전형적인"이라는 뜻으로, 자신의 습관적인 행동을 표현하는 문장입니다. 

I hope that you’re well 

👉 "네가 잘 지내길 바라." hope를 활용하여 상대방의 안부를 걱정하는 자연스러운 표현입니다. 

Did you ever make it out of that town where nothing ever happened? 

👉 "넌 결국 아무 일도 없던 그 마을을 떠났어?" make it out of ~는 "~에서 벗어나다, 빠져나오다"라는 뜻으로, 상대방이 자신의 꿈을 이루었는지 묻는 표현입니다. 

[Pre-Chorus] 

It’s no secret that the both of us are running out of time 

👉 "우리 둘 다 시간이 얼마 남지 않았다는 건 비밀이 아니야." run out of time은 "시간이 부족하다, 시간이 다 되어 간다"라는 뜻으로, 관계의 끝이 다가오고 있음을 암시합니다. 

[Chorus] 

Hello from the other side 

👉 "저편에서 안녕을 전해." the other side는 물리적 거리뿐만 아니라 감정적으로도 멀어진 관계를 의미합니다. 

I must’ve called a thousand times 

👉 "난 천 번은 전화를 했을 거야." 과장법(hyperbole)을 사용해 상대방에게 연락하려고 했던 노력을 강조합니다. 

To tell you I’m sorry for everything that I’ve done 

👉 "내가 했던 모든 일에 대해 미안하다고 말하려고." 후회와 사과의 감정이 진하게 묻어나는 부분입니다. 

 3. 핵심 영어 표현 학습 📝 

🔹 go over – 다시 검토하다, 되돌아보다 

✅ Let’s go over the details before making a decision.

(결정을 내리기 전에 세부 사항을 다시 검토하자.) 

🔹 fall at one’s feet – 압도되다, 굴복하다 

✅ She made an amazing speech that made the audience fall at her feet.

(그녀는 청중을 사로잡는 멋진 연설을 했다.) 

🔹 must’ve + 과거분사 – ~했을 게 분명하다 

✅ You must’ve seen the news by now.

(넌 분명히 지금쯤 뉴스를 봤을 거야.) 

 

 

4. 오늘의 암기 문장 🔥 

I must’ve called a thousand times.

(난 천 번은 전화를 했을 거야.) 

📌 활용 예문: 

1. I must’ve told you a hundred times not to be late!  

(내가 늦지 말라고 백 번은 말했을 거야!) 

2. She must’ve forgotten about the meeting.  

(그녀는 회의를 깜빡했을 게 분명해.) 

3. You must’ve been really tired after such a long trip.  

(그렇게 긴 여행 후에 정말 피곤했을 거야.) 

 5. 학습 활동 제안 ✨ 

✅ 감정을 담아 노래 가사 읽기 

가사의 의미를 생각하며 감정을 담아 소리 내어 읽기  

✅ 핵심 표현 활용하여 문장 만들기 

배운 표현을 활용해 나만의 문장 작성  

✅ 노래 속 감정 분석 및 연기 

Adele처럼 감정을 담아 가사 읽기 또는 노래 따라 부르기  

✅ 전화 영어 연습  

"I must’ve called a thousand times"처럼 후회와 사과의 감정을 담아 영어로 말하기 연습 

6. 감상 및 마무리 🎧 

이 곡은 단순한 이별 노래가 아니라, 과거와 현재의 감정이 교차하는 깊이 있는 노래입니다. 가사의 의미를 이해하면서 감정을 실어 연습한다면, 영어 실력뿐만 아니라 표현력도 향상될 것입니다. 🎶 

[팝송 영어]와 함께 깊이 있는 영어 학습을 경험하세요! 🚀 

 

대학생 '주거안정장학금' 신청 방법과 지원 조건

대학생 '주거안정장학금' 신청 방법과 지원 조건

 

비트코인 월 10만원 투자하면 얼마나 벌 수 있을까? (현실 분석)

비트코인 월 10만원 투자하면 얼마나 벌 수 있을까? (현실 분석)

 

월급쟁이를 위한 현실적인 재테크 전략: 소액 투자로 시작하는 방법

월급쟁이를 위한 현실적인 재테크 전략: 소액 투자로 시작하는 방법