[팝송 영어] 초급: Louis Armstrong(루이 암스트롱) - What a Wonderful World (쉬운 가사로 배우는 영어) 가사/학습/감상

🎵 초급자에게 적합한 이유: 

"What a Wonderful World"는 간단한 문장 구조와 반복적인 표현으로 초급 학습자가 자연스럽게 영어를 익히기에 훌륭한 곡입니다. 노래를 통해 자연과 인간의 아름다움을 묘사하는 표현을 배우고, 영어로 긍정적인 감정을 전달하는 방법을 익힐 수 있습니다. 

1. 노래 소개 

Louis Armstrong(루이 암스트롱)의 "What a Wonderful World"는 1967년에 발표된 곡으로, 사랑과 감사의 감정을 담은 노래입니다. 이 곡은 루이 암스트롱의 따뜻하고 깊은 목소리로 전 세계 사람들에게 희망과 위로를 전하며, 현재까지도 많은 사랑을 받고 있습니다. 간결하면서도 강렬한 가사는 우리의 일상 속에서 발견할 수 있는 아름다움을 찬양하며, 긍정적인 메시지를 전달합니다. 

2. 가사 해석 및 설명 

1) 원문 가사와 번역 

[Verse 1] 

I see trees of green, red roses too 
나는 푸른 나무들과 빨간 장미들도 봐요. 

I see them bloom for me and you 
그 꽃들이 나와 당신을 위해 피어나는 것을 보죠. 

And I think to myself 
그리고 혼자 생각해요. 

What a wonderful world 
세상은 정말 아름다워요. 

[Verse 2] 

I see skies of blue and clouds of white 
푸른 하늘과 하얀 구름을 봐요. 

The bright blessed days, the dark sacred nights 
밝고 축복받은 낮과 신성한 밤을요. 

And I think to myself 
그리고 혼자 생각해요. 

What a wonderful world 
세상은 정말 아름다워요. 

[Bridge] 

The colors of the rainbow, so pretty in the sky 
하늘에서 무지개의 색깔은 정말 예쁘고요. 

Are also on the faces of people going by 
사람들의 얼굴에서도 볼 수 있어요. 

I see friends shaking hands, saying, "How do you do?" 
친구들이 악수하며 "안녕하세요"라고 말하죠. 

They're really saying, "I love you" 
사실 그들은 "사랑해요"라고 말하고 있는 거예요. 

[Verse 3] 

I hear babies cry, I watch them grow 
나는 아기들이 우는 소리를 듣고 그들이 자라는 모습을 봐요. 

They'll learn much more than I'll ever know 
그들은 내가 아는 것보다 훨씬 더 많은 것을 배울 거예요. 

And I think to myself 
그리고 혼자 생각해요. 

What a wonderful world 
세상은 정말 아름다워요. 

Yes, I think to myself 
네, 혼자 생각해요. 

What a wonderful world 
세상은 정말 아름다워요. 

2) 추가 설명 

• "What a wonderful world": 감탄문으로, 세상이 얼마나 멋진지 표현하며, 긍정적인 감정을 전달합니다. 

• "The bright blessed days, the dark sacred nights": 낮과 밤을 각각 축복받고 신성한 것으로 묘사하며, 자연의 조화를 나타냅니다. 

• "I see friends shaking hands, saying, 'How do you do?'": 간단한 일상 대화에서 사랑과 존중이 담긴 깊은 메시지를 강조합니다. 

3. 문화적 맥락 

"What a Wonderful World"는 베트남 전쟁 중 불안한 시대를 살던 사람들에게 희망과 긍정의 메시지를 전달하기 위해 만들어졌습니다. Louis Armstrong의 따뜻한 목소리와 낙관적인 가사는 당시 많은 사람들에게 위로와 평온함을 선사했습니다. 이 곡은 지금도 평화와 사랑을 상징하는 클래식으로 자리 잡고 있습니다. 

4. 오늘의 암기 문장 

문장 

"What a wonderful world." 

응용 

• What a wonderful day! 
  (정말 멋진 날이에요!) 

• What a beautiful smile! 
  (정말 아름다운 미소네요!) 

5. 학습 활동 제안 

1) 노래 따라 부르기 팁 

• 발음 연습: "wonderful"과 "blessed"의 정확한 발음을 익혀보세요. 

• 리듬과 억양: Louis Armstrong 특유의 감정을 살려 가사를 따라 불러보세요. 

2) 초급자 도전 과제

간단한 감탄문 만들어보기

"What a ______!" 형식으로 문장을 만들어 보세요. 

• 예: "What a beautiful morning!" 

• 예: "What a kind friend!" 

자연과 연결된 단어 찾기

가사에서 나온 단어들(예: trees, sky)을 이용해 짧은 문장을 작성해 보세요. 

• 예: "I see the blue sky." 

• 예: "The trees are green." 

6. "What a Wonderful World" 감상 타임 

이 곡은 하늘, 나무, 사람들, 그리고 삶 속에서 발견할 수 있는 소소한 아름다움을 그립니다. 감상하며 여러분도 주변의 아름다움을 새롭게 발견해 보세요. 

😊 이 곡이 여러분에게 어떤 감동과 영감을 주었는지 댓글로 공유해 주세요! 🎵 

[참고 자료] 

새해 덕담으로 마음을 전하세요: 인사말 아이디어 10선   

[팝송 영어] 초급: The Beatles – Let It Be (쉬운 가사로 배우는 영어) 

캐롤로 물든 겨울: 크리스마스 팝송 추천 베스트 10 

[팝송 영어] 초급: Carpenters - Top Of The World (쉬운 가사로 배우는 영어) 

연말연시 추천 영화 베스트 7

 

주식 초보를 위한 친절한 안내서: 첫 걸음부터 성공 투자까지

 

[크리에이티브 팝송] ABBA(아바) - Happy New Year (가사/창의/감상)