[팝송 영어] 중급: The Police(더 폴리스) - Every Breath You Take (감정을 담은 영어 표현)

 

 

1️⃣ 노래 소개 

The Police의 "Every Breath You Take"는 1983년에 발매된 곡으로, 차분하면서도 강렬한 분위기를 가진 대표적인 록 발라드입니다. 표면적으로는 사랑 노래처럼 들리지만, 가사 속에는 이별 후에도 상대를 계속 지켜보는 집착적인 감정이 담겨 있습니다. 

이 곡은 문법적으로도 반복되는 패턴을 통해 영어 학습에 효과적인데요. "Every + 명사 + 주어 + 동사" 구조가 반복되면서, 다양한 동사를 익히고 문장을 자연스럽게 이해하는 데 도움이 됩니다. 또한, I'll be watching you처럼 미래 진행형 표현도 등장하여 영어 학습자에게 실용적인 표현을 배울 기회를 제공합니다. 

📌 이 노래를 통해 배울 수 있는 영어 요소: 

• "Every"의 반복적 사용 (every move you make, every breath you take 등) 

• 미래 진행형 (I'll be watching you) 

• 집착과 감정을 표현하는 강렬한 영어 표현들

 

[팝송 영어] 중급: The Police(더 폴리스) - Every Breath You Take (감정을 담은 영어 표현)

 

2️⃣ 📖 전체 가사 해석 및 상세 설명 

[Verse 1] 

Every breath you take and every move you make

네가 쉬는 모든 숨, 그리고 네가 하는 모든 움직임 

Every bond you break, every step you take, I'll be watching you

네가 깨는 모든 유대, 네가 내딛는 모든 걸음을, 난 지켜보고 있을 거야 

▶ bond는 관계, 유대감을 의미하며, 이별 후 단절된 관계를 뜻합니다. 

 

Every single day and every word you say

네가 보내는 모든 날, 네가 내뱉는 모든 말 

Every game you play, every night you stay, I'll be watching you

네가 하는 모든 게임, 네가 머무는 모든 밤을, 난 지켜보고 있을 거야 

▶ every night you stay는 상대가 어디 머물고 있는지까지 신경 쓰고 있다는 의미로, 집착적인 감정을 나타냅니다. 

[Chorus] 

Oh, can't you see you belong to me

오, 넌 내 것이라는 걸 모르겠니 

How my poor heart aches with every step you take

네가 한 걸음 내디딜 때마다 내 가슴이 얼마나 아픈지 

▶ aches는 쑤시듯 아프다는 뜻으로, 감정적으로 깊은 고통을 표현합니다. 

 

Every move you make, and every vow you break

네가 하는 모든 움직임, 네가 깨뜨리는 모든 맹세 

Every smile you fake, every claim you stake, I'll be watching you

네가 짓는 가짜 미소, 네가 주장하는 모든 것, 난 지켜보고 있을 거야 

▶ smile you fake는 위선적인 미소, claim you stake는 자신의 것으로 만들려는 주장을 의미합니다. 

[Bridge] 

Since you've gone I've been lost without a trace

네가 떠난 후, 난 흔적도 없이 길을 잃었어 

I dream at night, I can only see your face

밤마다 꿈을 꿔도, 네 얼굴만 보일 뿐이야 

▶ without a trace는 흔적 없이 사라지는 것을 뜻하며, 이별 후 상실감을 강조합니다. 

 

I look around but it's you I can't replace

주위를 둘러봐도 널 대신할 수 없어 

I feel so cold and I long for your embrace

너무 추워, 네 품이 그리워 

▶ long for는 간절히 원하다, 그리워하다는 뜻으로 애절한 감정을 표현합니다. 

 

I keep crying, "Baby, baby, please"

난 계속 울면서 "제발, 제발"이라고 말해 

▶ keep crying은 계속해서 울고 있다는 뜻으로, 절망감을 강조합니다. 

 

 

👉 "Every Breath You Take "를 통해 창의적 영감을 얻고 창의성을 발휘하고 싶다면, 아래 [크리에이티브 팝송]에서 더 깊이 탐색해 보세요! 🎶✨ 

[크리에이티브 팝송] The Police - Every Breath You Take(가사/창의/감상)

[크리에이티브 팝송] The Police(더 폴리스) - Every Breath You Take (가사/창의/감상)

 

 

3️⃣ 🔎 핵심 영어 표현 분석 (활용 예문 포함) 

✅ Every + 명사 + 동사 (반복 구조) 

• Every step you take, I'll be watching you. 
  → 네가 내딛는 모든 걸음마다, 난 지켜보고 있을 거야. 

• Every call you make, every sound you create, I'll be listening to you. 
  → 네가 하는 모든 전화, 네가 내는 모든 소리도 난 듣고 있을 거야. 

✅ I'll be watching you (미래 진행형) 

• I'll be watching you while you're on stage. 
  → 네가 무대에 있을 때 널 지켜볼 거야. 

• Don't worry, I'll be waiting for you at the airport. 
  → 걱정 마, 공항에서 널 기다리고 있을게. 

 

4️⃣ 📝 오늘의 암기 문장 

📌 "I long for your embrace." (네 품이 그리워)

✅ long for는 간절히 원하다는 의미로, 감성적인 문장에서 자주 사용됩니다. 

📌 활용 예문 

• After a long day, I long for some rest. 
  → 긴 하루가 끝나면 휴식이 간절해. 

• She longs for the day when she can travel again. 
  → 그녀는 다시 여행할 수 있는 날을 간절히 기다리고 있어. 

 

 

5️⃣ 🎤 중급 학습자를 위한 학습 활동 제안 

✅ 1. 쉐도잉 연습 (발음 기호 + 한글 표기 포함) 

• Every breath you take → [ˈev.ri brɛθ ju teɪk] → 에브리 브레쓰 유 테이크 

• I long for your embrace → [aɪ lɔŋ fɔr jʊr ɪmˈbreɪs] → 아이 롱 포 유어 임브레이스 

✅ 2. 감정 표현 연습 

• "I long for your embrace."를 기쁨, 슬픔, 애절함 등 다양한 감정으로 말해보기 

✅ 3. 역할극 연습 

• 한 명은 떠난 연인의 입장, 한 명은 집착하는 사람의 입장으로 대화를 만들어보기 

📌 예시 대화 A: I've moved on. Please stop following me.

(난 이제 새로운 삶을 살고 있어. 제발 날 따라오지 마.) 

B: I can't. Every step you take, I feel lost.

(그럴 수 없어. 네가 걸어갈 때마다 난 길을 잃은 기분이야.) 

 

🔚 마무리 

"Every Breath You Take"는 강렬한 감정과 집착을 담은 곡입니다. 이 곡을 통해 영어 표현을 익히고, 감정을 담아 연습해 보세요! 🎶✨ 

 

2025년 청년 월세 지원 신청 방법 총정리

2025년 청년 월세 지원 신청 방법 총정리

 

2025년 전국 벚꽃 개화 시기 및 명소 총정리

2025년 전국 벚꽃 개화 시기 및 명소 총정리

 

[팝송 영어] 중급: Ed Sheeran(애드 시런 ) - Shape of You (감정을 담은 영어 표현)

[팝송 영어] 중급: Ed Sheeran(애드 시런 ) - Shape of You (감정을 담은 영어 표현)