[팝송 영어] 중급: Smokie - Living Next Door To Alice (감정을 담은 영어 표현) 🎵

 

 

1️⃣ 노래 소개 

Smokie의 "Living Next Door To Alice"는 1976년에 발표된 감성적인 록 발라드로, 이웃이었던 '앨리스'가 떠나는 순간, 그녀를 향한 감정을 뒤늦게 깨닫는 이야기를 담고 있습니다. 가사는 과거 회상과 현재의 아쉬움을 오가며, 짝사랑의 감정과 이별의 상실감을 표현합니다. 

이 곡은 서술형 가사와 반복되는 문장 구조 덕분에 중급 영어 학습자에게 유용한 학습 자료입니다. 특히, "I don't know why she's leaving", "I've been living next door to Alice"와 같은 문장은 문법적으로도 유용한 패턴을 포함하고 있어 실생활에서 활용하기 좋습니다. 

📌 이 노래를 통해 배울 수 있는 영어 요소: 

• 과거 회상 표현 (We grew up together, I carved our initials 등) 

• 현재 완료형 (I've been living next door to Alice) 

• 이별과 후회의 감정을 담은 표현들 

 

[팝송 영어] 중급: Smokie - Living Next Door to Alice (감정을 담은 영어 표현)

 

2️⃣ 📖 전체 가사 해석 및 상세 설명 

[Verse 1] 

Sally called

샐리가 전화했어 

When she got the word

그 소식을 듣고 나서 

She said "I suppose you've heard about Alice"

그녀가 말하길 "앨리스에 대해 들었지?"

▶ get the word는 소식을 듣다라는 의미입니다. 

 

[Verse 2] 

Well I rushed to the window

나는 창가로 달려갔어 

And I looked outside

그리고 밖을 내다봤지 

But I could hardly believe my eyes

그런데 내 눈을 거의 믿을 수가 없었어 

As a big limousine rolled up into Alice's drive

커다란 리무진이 앨리스의 집 앞에 멈췄거든 

▶ hardly believe my eyes는 믿을 수 없는 광경을 목격했을 때 쓰는 표현입니다. 

 

[Pre-Chorus] 

Oh, I don't know why she's leaving or where she's gonna go

아, 난 그녀가 왜 떠나는지, 어디로 가는지 모르겠어 

I guess she's got her reasons but I just don't want to know

그녀 나름의 이유가 있겠지만, 난 알고 싶지 않아 

'Cause for twenty-four years, I've been living next door to Alice

왜냐하면 24년 동안, 난 앨리스 옆집에서 살아왔으니까 

▶ for twenty-four years, I've been living...은 현재 완료 진행형으로, 오랜 시간 이어져 온 행동을 나타냅니다. 

 

[Chorus] 

Twenty-four years, just waitin' for a chance

24년 동안, 기회를 기다려왔어 

To tell her how I feel and maybe get a second glance

그녀에게 내 마음을 전하고, 한 번 더 나를 봐주길 바라며 

Now I've gotta get used to not living next door to Alice

이제 앨리스가 없는 삶에 익숙해져야 해 

▶ get used to ~는 ~에 익숙해지다라는 표현입니다. 

 

[Verse 3] 

We grew up together, two kids in the park

우리는 함께 자랐어, 공원의 두 아이처럼 

Carved our initials deep in the bark

나무껍질에 우리 이름의 이니셜을 깊게 새겼지 

Me and Alice

나와 앨리스 

▶ carve initials in the bark는 나무껍질에 이니셜을 새기다는 의미로, 어린 시절의 추억을 강조합니다. 

 

[Verse 4] 

Now she walks through the door with her head held high

이제 그녀는 당당한 모습으로 문을 나서고 있어 

Just for a moment, I caught her eye

잠시 동안, 우리의 눈이 마주쳤지 

As the big limousine pulled slowly out of Alice's drive

그녀가 탄 커다란 리무진이 천천히 그녀의 집을 떠났어 

▶ catch someone's eye는 눈이 마주치다는 의미입니다. 

 

👉 "Living Next Door To Alice "를 통해 창의적 영감을 얻고 창의성을 발휘하고 싶다면,

아래 [크리에이티브 팝송]에서 더 깊이 탐색해 보세요! 🎶✨

[크리에이티브 팝송] Smokie - Living Next Door To Alice (가사/창의/감상)

[크리에이티브 팝송] Smokie - Living Next Door To Alice (가사/창의/감상) 🎵

 

 

3️⃣ 🔎 핵심 영어 표현 분석 (활용 예문 포함) 

✅ "I've been living next door to Alice."

(현재 완료 진행형) 

• I've been living in this city for ten years. 
  → 난 이 도시에 10년째 살고 있어. 

• She's been working at that company since 2015. 
  → 그녀는 2015년부터 그 회사에서 일하고 있어. 

✅ "Get used to ~"

(~에 익숙해지다) 

• I need to get used to waking up early. 
  → 나는 일찍 일어나는 것에 익숙해져야 해. 

• He got used to driving on the left side of the road. 
  → 그는 왼쪽 차선으로 운전하는 것에 익숙해졌어. 

 

4️⃣ 📝 오늘의 암기 문장  

📌 "I caught her eye."

(우리는 눈이 마주쳤다)  

✅ catch someone's eye는 눈이 마주치거나, 관심을 끌다는 의미로 사용됩니다. 

📌 활용 예문 

• He caught my eye from across the room. 
  → 그는 방 건너편에서 내 시선을 사로잡았어. 

• This book cover really caught my eye. 
  → 이 책 표지가 정말 눈길을 끄네. 

 

5️⃣ 🎤 중급 학습자를 위한 학습 활동 제안 

✅ 1. 쉐도잉 연습 (발음 기호 + 한글 표기 포함) 

• I've been living next door to Alice → [aɪv bɪn ˈlɪvɪŋ nɛkst dɔr tu ˈælɪs] → 아이브 빈 리빙 넥스트 도어 투 앨리스 

• Get used to not living next door to Alice → [ɡɛt just tu nɑt ˈlɪvɪŋ nɛkst dɔr tu ˈælɪs] → 겟 유즈드 투 낫 리빙 넥스트 도어 투 앨리스 

✅ 2. 감정 표현 연습 

• "Now I've gotta get used to not living next door to Alice."를 기쁨, 슬픔, 후회 등의 감정으로 말해보기 

✅ 3. 역할극 연습 

• 한 명은 앨리스의 이웃, 한 명은 떠나는 앨리스로 역할극 진행 

📌 예시 대화 A: Alice, why are you leaving? 

B: I have to move on. I hope you understand. 

 

🔚 마무리 

이 노래는 짝사랑과 이별의 감정을 담은 곡입니다. 이 곡을 통해 영어 표현을 익히고, 감정을 담아 연습해 보세요! 🎶✨ 

 

[팝송 영어] 중급: Anne Murray(앤 머레이) - You Needed Me (감정을 담은 영어 표현)

[팝송 영어] 중급: Anne Murray(앤 머레이) - You Needed Me (감정을 담은 영어 표현)

 

비트코인 월 10만원으로 시작하는 초보 투자 가이드

비트코인 월 10만원으로 시작하는 초보 투자 가이드

 

[팝송 영어] 중급: The Police(더 폴리스) - Every Breath You Take (감정을 담은 영어 표현)

[팝송 영어] 중급: The Police(더 폴리스) - Every Breath You Take (감정을 담은 영어 표현)

 

[크리에이티브 팝송] Smokie - Living Next Door To Alice (가사/창의/감상)

[크리에이티브 팝송] Smokie - Living Next Door To Alice (가사/창의/감상) 🎵